Mešita a minaret v hlavním městě Ukrajiny

Lvov, 3.12.2011

Prezidentovi Ukrajiny a ukrajinské vládě

Vážený pane prezidente, vážení členové vlády,

v Kyjevě vešlo do finále budování mešity. Mešita má minaret, modlitební sál a vzdělávací centrum. Má kapacitu 3000 osob. Základní kámen mešity byl položen v roce 1991. Na konci roku 2004 Magistrát Kyjeva schválil rozhodnutí o dodatečném přidělení země a stavebním povolení pro celý islámský komplex.

V minulosti hrdinové historie Ukrajiny – kozáci – hájili svou pravoslavnou víru nejen před polským okupačním katolicismem, ale především před nájezdy Tatarů a před tureckým sultánem. Dnes je v rámci tolerance náboženských menšin v hlavním městě Ukrajiny vybudováno mohutné centrum islámu. Ptáme se však: Jak jsou tolerovány náboženské menšiny křesťanů v muslimských státech?

Jen v tomto roce: Před několika dny bylo v Nigérii usmrceno nejméně 150 křesťanů během masakru, který trval 4 hodiny, další stovky křesťanů zůstaly nezvěstné. V měsíci říjnu v Egyptě, asi 800 km od hlavního města Káhiry, byl zruinován křesťanský chrám. Křesťané se proto zúčastnili tiché demonstrace v Káhiře. Policie však zahájila palbu do pokojných demonstrantů. Desítky křesťanů zastřelili a těžce zranili. Tato vražedná akce proběhla několik dní před setkáním v Assisi, kde papež a představitelé islámu skládali přísahu, že budou usilovat o spravedlnost, mír a toleranci. Na nový rok v egyptské Alexandrii došlo krátce po půlnoci, když křesťané odcházeli z půlnoční mše, k výbuchu. Nejméně 21 lidí přišlo o život a dalších 90 bylo zraněno. Vchod do kostela pokryla krev a části lidských těl. V Afganistanu a jiných zemích je to, že někdo vlastní Bibli, důvodem k trestu smrti. V Pákistánu často křesťany polijí benzínem a zapálí. Tato vražedná praxe je zde běžná.

Spravedlnost vyžaduje, aby v rámci mezináboženských vztahů měli křesťané na muslimském území stejná práva, jaká mají muslimové na území křesťanském. Zde není o čem diskutovat, pokud je slovo spravedlnost chápáno ve svém správném a pravdivém obsahu. Proto se Byzantský katolický patriarchát obrací na Vás, pane prezidente, i na ukrajinskou vládu, abyste dříve, než dojde k slavnostnímu otevření islámského centra v Kyjevě, požadovali od muslimských církevních představitelů splnění těchto podmínek:

1)      ať vládám a církevním představitelům muslimských států napíší veřejné prohlášení obsahující požadavek, aby měli stejnou toleranci vůči křesťanům, jako mají křesťanské vlády vůči muslimům na svém území,

2)      ať požádají vlády a církevní představitele muslimských států, aby alespoň v jednom svém hlavním městě dovolili vystavění křesťanského chrámu s kapacitou 3000 věřících i s křesťanským osvětným centrem dle modelu z Kyjeva. Až bude dokument vyhotoven a praktická stavba chrámu započne, pak mohou zahájit užívání mešity i muslimové v Kyjevě. Pokud by během stavby křesťanského chrámu bylo zabráněno jej dokončit anebo by došlo k nějakému incidentu, pak ať je v rámci závazku spravedlnosti kyjevská mešita uzavřena až do té doby, než znovu dojde k respektování mezinárodních smluv a závazků.

Toto jsou principy spravedlnosti, na kterých jedině může být budován pravdivý mír a pravdivá tolerance. Vše ostatní jsou jen vznešené teorie, fráze a klamání veřejnosti.

Co se týče vztahu Vatikánu, západní církve i západních evropských států vůči muslimům, připomínáme, že v Evropě dnes žije více než 50 miliónů muslimů. V Německu bylo za posledních 30 let vybudováno více než 3000 mešit. Rovněž velké množství mešit bylo vybudováno v Anglii, Francii, Holandsku a jiných státech Evropy. V tomto období na druhé straně v muslimských zemích došlo k mnoha krveprolitím, jejichž obětmi se stali křesťané. Například z Iránu museli křesťané masově utíkat z území, na nichž žili po celá staletí. Ptáme se, proč mezinárodní organizace OSN, EU, RE… neuvalily trestní sankce za zločiny proti pokojnému obyvatelstvu. Zřejmě si vzaly příklad z pokryteckého mlčení světových velmocí ke genocidě 1,5 milionů arménských křesťanů tureckými muslimy před necelými 100 lety (1915). Se zločinem mlčení počítal i Hitler, když sám započal svou redukční politiku vyhlazování národů v rámci čisté rasy. Proč současné nadnárodní organizace nestanoví spravedlivou zásadu: za jednu postavenou mešitu v Evropě – jeden chrám na muslimském území.

Na druhé straně Byzantský katolický patriarchát uznává, že muslimové na Ukrajině se na rozdíl od UHKC a RKC postavili proti zavádění juvenilní justice i gender ideologie propagující transsexualitu a homosexualitu. Ex-hlava UHKC Huzar a s ním celá apostatická katolická hierarchie hřích homosexuality veřejně schvalují.

Vážený pane prezidente, vážení představitelé vlády, žádáme vás, aby před otevřením centra islámu v Kyjevě byly zodpovědně přijaty dvě námi navrhované podmínky týkající se vztahů mezi muslimy a křesťany, a to na principu spravedlnosti.

+ Eliáš

Patriarcha Byzantského katolického patriarchátu

+ Metoděj OSBMr                 + Timotej OSBMr

Biskupové-sekretáři