Новости 12.09.2014
► Правительство Великобритании пытается скрыть от жителей риски, связанные с фрекингом
► Работники греческой электроэнергетической промышленности выступают против приватизации отрасли
► В Англии 500 гостиниц уберут Библии из своих номеров
Правительство Великобритании пытается скрыть от жителей риски, связанные с фрекингом
Закон о свободе информации в Великобритании обязывает власти страны говорить правду. Однако недавно правительство опубликовало отчёт, в котором данные о влиянии добычи сланцевого газа методом фрекинга были отредактированы более чем в 60 местах. Корреспондент RT Полина Бойко расскажет о том, что скрывают от жителей британские власти.
Предварительный отчёт, опубликованный Министерством окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства Великобритании, окружён ореолом таинственности, как произведения королевы детектива Агаты Кристи. А всё потому, что цензуре подверглась значительная часть этого документа, в которой говорится о проблеме фрекинга и его влиянии на стоимость недвижимости. 
Слово «отредактировано» здесь встречается 63 раза. Мы знаем, что за этим стоит британское правительство, однако возникает вопрос – зачем это было сделано? Правительство Великобритании опубликовало документ вскоре после того, как предложило предоставить две трети территории страны любой энергетической компании, которая изъявит желание получить лицензию на разработку сланцевого газа.
Одна семейная пара очень хочет узнать, о чём же всё-таки говорилось в отредактированных частях отчёта. Роланд и Мари Тейлор пытаются продать свой дом в деревне Росакер в графстве Ланкашир. В прошлом году они нашли покупателей и договорились о цене. Однако сделка не состоялась из-за появившейся информации о том, что в этом районе будет добываться сланцевый газ методом гидроразрыва. Тейлоры снизили цену на 25 тысяч фунтов – однако желающих приобрести дом по-прежнему нет. Некоторые члены британского парламента призывают правительство выплатить компенсацию домовладельцам, находящимся в такой же ситуации, как Роланд и Мари. Ведь из-за происходящего неподалёку бурения они могут потерять деньги. Однако Вестминстер пока отказывается от этого предложения, заявляя, что фрекинг сделает энергию дешевле, а экономику – сильнее.
Мы попытались узнать в Министерстве окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства, почему были отредактированы некоторые части отчёта о последствиях добычи сланцевого газа методом фрекинга. Правительство ложно утверждает, что сланцевый газ сыграет положительную роль в нашем энергетическом будущем, обеспечив безопасность в этой сфере, экономический рост и создание новых рабочих мест. К сожалению, даже после таких заявлений правительства перед домом Тейлоров не выстраиваются в очередь потенциальные покупатели.
«Это типично для нашего правительства. Они опасаются, что люди могут узнать о возможных проблемах. Очевидно, в этом отчёте была информация, которая могла повлиять на цены на недвижимость и на продажи тех, кто живет поблизости от мест добычи. Всё это было скрыто», – констатируют Роланд и Мари Тейлор. Активисты обвинили правительство в попытке скрыть от жителей Великобритании риски, связанные с фрекингом. Они требуют публикации полного и неотредактированного исследования с целью раскрыть эту тайну прежде, чем она обернётся ужасом для всех.
Оригинал статьи:http://russian.rt.com/article/45586#ixzz3C4VsRgYZ
Работники греческой электроэнергетической промышленности выступают против приватизации отрасли
Греки испытывают финансовые затруднения, поэтому им приходится экономить на электричестве. Потребление снизилось, и власти планируют приватизировать электроэнергетическую промышленность. Шествия, забастовки и отключения электричества. Так работники электроэнергетической отрасли отвечают на планы властей приватизировать данный сектор. Чтобы понять их опасения, посмотрим на один из крупнейших промышленных районов страны. Раньше электростанции в Птолемаиде и окружающих деревнях производили 70% от всего электричества в Греции. Экономический кризис снизил общий спрос, и объём производимой продукции упал почти до 52%. 
При этом Государственная энергетическая корпорация Греции остаётся основным работодателем в стране, и местные жители опасаются, что с приватизацией предприятия власти не только продают общественное благо, но и подвергают угрозе их источник существования, которому и так уже был нанесён удар.
«Они уже конфисковали наши земли в государственных интересах, даже не спросив нашего мнения. Размеры экспроприированных территорий превышают площадь острова Мальта. По этой причине до сих пор предпочтение при приёме на работу отдавалось местным жителям, но где гарантии, что частный инвестор решит нанять именно этих людей? Этот промышленный район может прийти в упадок. Мы никак не защищены и можем стать рабами больших корпораций», – рассказывает представитель местной Ассоциации по борьбе с безработицей Илиас Тентзоглидис.
Сейчас Греция обладает более 51% акций крупнейшей в стране электроэнергетической компании. Власти планируют продать 30% активов, чтобы выполнить условия по предоставлению помощи от Евросоюза и Международного валютного фонда. Стороны считают, что такой ход привлечёт инвесторов, увеличит приток капитала, а также улучшит качество и производительность этого сектора экономики.
«У нас есть успешные примеры приватизации. Доводы, которые приводятся сейчас, не изменились со времен частичной приватизации главных провайдеров телекоммуникационных услуг. В результате греческий народ от этого только выиграл: цены стали ниже, а качество выше. В данном случае мы тоже скоро увидим, как успешная конкуренция приведёт к лучшему качеству обслуживания для всех», – считает сотрудник Афинского университета экономики и бизнеса Гиоргос Мпитрос.
Однако рабочие в промышленном районе в это не верят. Власти обещают, что исход будет исключительно благоприятным, однако их слова здесь пропускают мимо ушей. «С 2010 года власти заверяли нас, что не уволят ни одного госслужащего, а уволили не одну тысячу. Нас заверяли, что зарплаты не снизят, но их урезали более чем вполовину. Эта власть постоянно врёт. Ей уже никто не верит. А деньги, которые они заработают от продажи акций, пойдут Государственной энергетической корпорации, а не государству. И эта сумма будет равна всего лишь прибыли компании за год», – уверен работник Государственной энергетической корпорации Стефанос Прассос.
Грекам тяжело расставаться с компанией, которая на протяжении 60-ти лет способствовала экономическому росту страны. Однако правительство собирается осуществить запланированную приватизацию, и местные жители продолжают веерные отключения электроэнергии в надежде, что когда-нибудь к их мнению все-таки прислушаются.
Оригинал статьи:http://russian.rt.com/article/45757#ixzz3C4UGWUZK
В Англии 500 гостиниц уберут Библии из своих номеров
Британская гостиничная cеть Travelodge объявила, что уберет книги Священного Писания из комнат всех своих 500 гостиниц, сообщила со ссылкой на воскресные издания Mail on Sunday и Independent немецкая газета Bild. «Никакая другая религия не должна дискриминироваться», ‒ так обосновывает свое решение Travelodge. 
В будущем Библия может быть доступна всем гостям по их просьбе, с которой они обратятся к дежурному у гостиничной стойки. Издание Independent» сообщило также, что один гость осведомился в лондонском отеле Travelodge о наличии Библии и получил ответ: «Ищите ее в Google и читайте в режиме онлайн».
Представитель Англиканской Церкви назвал нововведение «странным и трагическим» процессом, а также искаженным пониманием «плюрализма».
Как видим, секуляризация все больше охватывает дехристианизированную Европу, а Библию, и так уже вполне игнорируемую обществом через антибожие законы, теперь еще и физически пытаются устранить из человеческой жизни.
Источник:http://www.cnlnews.tv/2014/08/18/hostel/
