«Sacode-te do pó, levanta-te,

e assenta-te, ó Jerusalém: solta-te das cadeias de teu pescoço,

ó cativa filha de Siäo.»