Let us live this day, this very moment, by faith (+german version)

Someone can say: “I will live a lukewarm life, which will not cost me much effort, and then I will go to purgatory.” But this is foolish. What costs pennies here on earth will cost thousands or millions in eternity. Only a fool would miss a chance to escape purgatory. We have a precious thing here on earth, which is called time. Let us redeem the time, transform it by faith. Let us do the works of faith in time. What is behind us, what is over, will return never more. What we have sown in faith remains forever. The future is not in our hands. We only have this day and this very moment – let us live it by faith.

Download: Let us live this day, this very moment, by faith

 

*           *           *

Heute, und zwar in diesem Moment,
sollen wir aus dem Glauben leben

 Man könnte sagen: „Ich werde mich nicht zu sehr anstrengen, damit es mir nicht viel kostet und danach werde ich ins Fegefeuer gehen.“ Aber das ist die menschliche Dummheit. Das, was wir hier auf der Erde mit ein paar Cent zu zahlen sollen, müssen wir dort mit Tausenden oder Millionen zahlen. Es ist einfach unklug, solche Möglichkeit nicht auszunutzen, um später in das Fegefeuer nicht gehen zu müssen. Uns wurde ein sehr kostbares Geschenk gegeben, das die Zeit heißt. Deshalb sollten wir uns gegebene Zeit durch den Glauben weihen und einlösen. Hier müssen wir die entsprechenden Taten in Übereinstimmung mit unsrem Glauben ausführen. Das, was hinter uns ist, ist die Vergangenheit, die nicht mehr wiederkehrt. Aber das, was wir im Glauben angesät haben, bleibt für immer in der Ewigkeit. Die Zukunft ist nicht in unseren Händen. Wir haben nur heutigen Tag und nämlich nur diesen Moment, den wir aus dem Glauben leben können.

 

Herunterladen: Heute, und zwar in diesem Moment, sollen wir aus dem Glauben leben

Choose language

Search

Word of Life

“So I say, live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature. For the sinful nature desires what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the sinful nature. They are in conflict with each other, so that you do not do what you want.”

Gal 5:16-17 (15/7/2018 – 29/7/2018)